L'UEFA surprend l'arbitre somalien Omar Artan en le suspendant de la Coupe du monde.
تعيين أرتان لإدارة مباراة السوبر الأوروبي 2026
Écrit par Ziad Abdel Fattah :
أعلن الاتحاد الأوروبي لكرة القدم تعيين الحكم الصومالي عمر أرتان، الذي مُنع من دخول NOUSParticiper à la Coupe du monde, arbitrer un match de Supercoupe d'Europe.
Dans un communiqué publié jeudi, le président de l'UEFA, Aleksander Ceferin, a salué les efforts de l'arbitre somalien quelques heures seulement avant le début de la Coupe du monde de la FIFA.
الحكم الصومالي يتمتع بخبرة كبيرة
Ceferin a déclaré qu'Omar Artan est un jeune arbitre très expérimenté qui a fait ses preuves au plus haut niveau de compétition au sein de la Confédération africaine de football, expliquant que le football est fait pour connecter les gens et que l'UEFA souhaite témoigner son respect à Omar et à ses compétences exceptionnelles en matière d'arbitrage, qui lui ont valu cette prestigieuse nomination.
L'UEFA a annoncé aujourd'hui qu'à la suite de discussions avec la Confédération africaine de football, l'arbitre somalien Omar Artan a été désigné pour officier lors de la Supercoupe de l'UEFA 2026, qui se tiendra le 12 août à Salzbourg, en Autriche, entre le Paris Saint-Germain, vainqueur de la Ligue des champions, et Aston Villa, vainqueur de la Ligue Europa.
جدل عالمي بسبب قضية أرتان
وكانت قضية أرتان واحدة من بين العديد من القضايا التي أثارت جدلًا عالميًا، وشوهت الاستعدادات لكأس العالم لكرة القدم.
وقال الاتحاد الأوروبي لكرة القدم إن تعيين أرتان جاء في إطار اتفاق بين الاتحاد الأوروبي لكرة القدم والاتحاد الإفريقي لكرة القدم لتشجيع التعاون.
وجاء في البيان: يتحد الاتحاد الأوروبي لكرة القدم والاتحاد الإفريقي لكرة القدم من خلال التزام مشترك بتطوير كرة القدم على جميع المستويات وتعزيز القيم الأساسية المتمثلة في الوحدة والمساواة وعدم التمييز.
وقال رئيس الاتحاد الإفريقي لكرة القدم باتريس موتسيبي إن أرتان جعل الصومال وشعوب القارة الإفريقية بأكملها فخورين للغاية، موضحًا أن حصوله على جائزة أفضل حكم للرجال من الاتحاد الإفريقي لكرة القدم لعام 2025 وتعيينه حكماً في كأس العالم لكرة القدم 2026 هو اعتراف بقدراته التحكيمية ذات المستوى العالمي والاحترام الدولي الذي يحظى به.
وأضاف موتسيبي إن تعيينه حكماً لكأس السوبر يمثل شرفاً عظيماً لعمر أرتان وللحكام الأفارقة، كما أنه مثال ممتاز لكرة القدم، حيث يجمع ويوحد الناس من إفريقيا وأوروبا والعالم أجمع.
في وقت سابق، صرح مسؤول في وزارة الخارجية الأمريكية لوكالة الأنباء الفرنسية بأن الحكم مرتبط بأعضاء مشتبه بهم في منظمات إرهابية، وبالتالي يجعل المسافر غير مؤهل للدخول إلى الولايات المتحدة.
وأكد الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) أنه لن يكون جزءاً من كأس العالم بعد الآن.
وكان تعيين أرتان ضمن قائمة الحكام المكونة من 52 حكماً للمباريات النهائية في كندا والمكسيك والولايات المتحدة مصدر فخر كبير لمواطني الصومال وقارة إفريقيا.
وعاد الحكم إلى مقديشو أمس الأربعاء وسط استقبال حافل، وتعهد بالمشاركة في كأس العالم القادمة عام 2030.
وتبدأ بطولة كأس العالم لكرة القدم اليوم الخميس 11 يونيو.
