Choqués… Comment les Somaliens ont-ils réagi à la décision d’interdire l’entrée aux États-Unis à l’arbitre Artan ?
Choc en Somalie

Écrit par : Ayman Ragab
La décision des autorités américaines d'interdire l'entrée aux États-Unis à l'arbitre somalien Omar Artan a suscité une vive colère et un profond ressentiment parmi les supporters et les responsables sportifs en Somalie, alors qu'il s'apprêtait à franchir une étape historique en devenant le premier arbitre somalien à officier lors d'un match de Coupe du monde.
Artan, âgé de 34 ans, s'apprêtait à participer à un stage d'entraînement d'arbitres pour la Coupe du monde à Miami, aux États-Unis, lorsqu'il s'est vu refuser l'entrée sur le territoire américain la semaine dernière par les services des douanes et de la protection des frontières. Considéré comme l'un des meilleurs arbitres africains, Artan a été nommé meilleur arbitre masculin d'Afrique en 2025 et sa participation à la Coupe du monde était son “ plus grand rêve ”.
Une étape rare et inhabituelle
L'agence américaine des douanes et de la protection des frontières a expliqué dans un communiqué que l'interdiction était due à des “ préoccupations en matière de contrôle de sécurité ”, sans fournir plus de détails sur la nature de ces préoccupations.

Bien qu'ayant obtenu un visa pour se rendre aux États-Unis plusieurs jours avant son voyage, selon l'ambassade de Somalie au Kenya qui s'est occupée des formalités de visa, Artan s'est vu refuser l'entrée à l'aéroport international de Miami samedi.
Empêcher un arbitre sélectionné par la FIFA pour participer à la Coupe du monde d'entrer dans le pays hôte est une mesure rare et inhabituelle, d'autant plus qu'Ertan devait rejoindre les autres arbitres participants à leur centre d'entraînement à Miami.
De son côté, Ali Abdi Mohamed, président de la Fédération somalienne de football, a exprimé ses regrets quant à cette décision, affirmant qu'Artan méritait l'opportunité d'arbitrer au plus haut niveau international après des années de travail acharné et de dévouement.

Il a ajouté que cette décision n'affectera pas seulement l'arbitre, mais que son impact s'étendra à toute la communauté du football somalien, et même au peuple somalien en général, qui considérait cette participation comme une source de fierté nationale.
Artan avait récemment arbitré la finale de la Ligue des champions de la CAF entre Mamelodi Sundowns et Al-Ahly Rabat au Maroc le 24 mai 2026, dans l'un des moments forts de sa carrière d'arbitre.
Dans des commentaires au New York Times, Artan a déclaré avoir été soumis à un interrogatoire de 11 heures à l'aéroport de Miami, où les agents frontaliers l'ont interrogé sur les raisons de sa visite aux États-Unis, ainsi que sur la situation politique en Somalie et sur le groupe militant al-Shabaab qui mène une insurrection contre le gouvernement somalien.



