رئيس بنين يصل إثيوبيا في زيارة لتعزيز العلاقات الثنائية

Ahmed Salem

وصل رئيس بنين، روموالد واداجني، في وقت مبكر من صباح اليوم إلى أديس أبابا، في زيارة عمل رسمية تهدف إلى تعزيز العلاقات الثنائية بين إثيوبيا وبنين.

Le dirigeant béninois a été accueilli à son arrivée à l'aéroport international d'Addis-Abeba Bole par le vice-Premier ministre éthiopien Temesgen Tronne, ainsi que par d'autres hauts responsables gouvernementaux.

À l'issue de la cérémonie de réception, le vice-Premier ministre Temesgen a publié un message sur les réseaux sociaux, exprimant sa grande fierté d'accueillir le président Wadagne en Éthiopie.

Il a décrit l'Éthiopie comme le berceau de l'humanité et la terre des civilisations anciennes, un pays dont la riche histoire incarne les valeurs de résilience, de dignité et de renouveau.

Le vice-Premier ministre a également exprimé sa conviction que cette visite serait fructueuse et mémorable, et qu'elle donnerait un nouvel élan aux relations d'amitié, de solidarité et de coopération de longue date entre l'Éthiopie et le Bénin.

Il a ajouté que cette visite permettrait d'approfondir la communication bilatérale et de faire progresser la coopération au service des intérêts communs, renforçant ainsi l'engagement des deux pays africains à consolider leurs relations diplomatiques et économiques ainsi que leurs liens populaires.

مباحثات بين موريتانيا وبنين

Le Président de la République islamique de Mauritanie, Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, et son homologue béninois, Romuald Wadagni, sont convenus, lors de discussions qu'ils ont tenues lundi à Nouakchott, de poursuivre le dialogue politique et de soutenir les initiatives conjointes visant à promouvoir les échanges économiques, l'investissement et le développement durable, dans l'intérêt des deux peuples.

La présidence béninoise a indiqué que les discussions, qui ont eu lieu au palais présidentiel lors d'une visite de travail d'une journée du président béninois en Mauritanie, se sont concentrées sur les moyens de renforcer la coopération bilatérale, ont passé en revue la situation des relations entre les deux pays et les perspectives de les élever à un partenariat plus structuré basé sur des secteurs stratégiques.

Elle a ajouté que les questions de développement économique, de sécurité, de connectivité et d'intégration régionale figuraient en tête de l'ordre du jour des discussions, soulignant que la visite reflète l'ambition commune de la Mauritanie et du Bénin de construire une coopération solide fondée sur la confiance, la solidarité et une vision unifiée pour relever les défis du développement, de la paix et de l'intégration sur le continent africain.

Pour sa part, la présidence mauritanienne a expliqué que le président Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani s'était entretenu en privé avec son homologue béninois, qui a entamé sa première visite de travail en Mauritanie depuis qu'il a pris ses fonctions, avant que les discussions ne s'élargissent pour inclure les membres des délégations mauritanienne et béninoise, sans révéler de détails supplémentaires sur les résultats de la rencontre.

Cette rencontre constitue une nouvelle étape dans une tournée régionale du président béninois Romuald Wadani, élu président du Bénin le 12 avril dernier et investi le 24 mai. Depuis sa prise de fonction, il a visité plusieurs pays d'Afrique de l'Ouest, où il s'est entretenu avec leurs dirigeants sur les moyens de renforcer la coopération bilatérale et de développer les partenariats régionaux.