Soudan du Sud : Pose de la première pierre de l'école de Murta, dans l'État d'Équatoria-Central, destinée à former du personnel grâce à un soutien financier de 100 millions de livres.
Ahmed Salem
وضع حاكم ولاية الاستوائية الوسطى بجنوب السودان، إيمانويل عادل أنطوني، يوم الأحد، حجر الأساس لإنشاء مدرسة مورتا لتطوير الكوادر والتوجيه المعنوي في منطقة ليوولو فيام بمقاطعة كاجو كيجي، متعهداً بتقديم 100 مليون جنيه جنوب سوداني للمساهمة في انطلاقة المشروع.
Lors de la cérémonie d'inauguration, le gouverneur a affirmé que le Centre de formation politique de Murta servirait de plateforme pour qualifier et former les membres du Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM), et pour diffuser ses principes et valeurs politiques parmi les membres de Kajo Keji et de tout l'État d'Équatoria-Central.
Murta représente un site historique important
وأشار “عادل”، إلى أن مورتا تمثل موقعاً تاريخياً مهماً، إذ كانت إحدى مناطق التعبئة العسكرية لقوات الحركة الشعبية خلال فترة الكفاح التحرري، وأسهمت في إعداد العديد من الكوادر التي لعبت أدواراً بارزة في مسيرة الحركة.
Il a expliqué que la pose de la première pierre symbolise la renaissance du rôle de Murta en tant que centre politique et éducatif contribuant à renforcer la conscience politique et à consolider les principes du mouvement à la base, soulignant l’engagement de son gouvernement à accélérer la mise en œuvre du projet afin que les citoyens puissent en bénéficier au plus vite.
Le gouverneur a également réaffirmé la vision du mouvement populaire visant à apporter le développement aux zones rurales, soulignant que ce développement ne devait pas se limiter aux villes mais s'étendre aux villages et aux communautés locales.
De leur côté, les responsables locaux, les chefs traditionnels et les personnalités politiques de la région ont salué l'initiative et annoncé leur soutien total au succès du projet et à sa transformation en un centre efficace de formation du personnel et de promotion de la participation politique.
L'événement a réuni plusieurs hauts fonctionnaires du gouvernement, des membres du mouvement populaire, des dirigeants locaux et des habitants de Liwolo Payam, qui ont considéré le projet comme une étape importante vers le renforcement de l'autonomisation politique et le développement des capacités au niveau local.
