Djibouti and Egypt affirm strengthening economic partnership and expanding trade and logistics cooperation.
لقاء ثنائي في باكو يبحث دعم التكامل الاقتصادي وتطوير التجارة
Written by: Mohammed Omran
عقد وزير الاقتصاد والمالية المكلف بالصناعة، إلياس موسى دواله، لقاءً مع نظيره المصري الدكتور أحمد رستم، وزير التخطيط والتنمية الاقتصادية وذلك على هامش الاجتماعات واللقاءات الرسمية المنعقدة في العاصمة الأذربيجانية باكو،وذلك بحضور محافظ البنك المركزي السيد أحمد عثمان علي.
Djibouti and Egypt affirm strengthening economic partnership and expanding trade and logistics cooperation.
وتناول اللقاء سبل تعزيز التنسيق والتعاون المشترك بين البلدين الشقيقين، بما يسهم في توطيد العلاقات الاقتصادية ودفع الشراكة الثنائية نحو آفاق أوسع، لاسيما في المجالات ذات الاهتمام المشترك.
وأكد الوزيران أهمية اجتماعات البنك الإسلامي للتنمية باعتبارها منصة فاعلة لتبادل الرؤى والخبرات حول القضايا الاقتصادية والتنموية الراهنة، مشددين على ضرورة مواصلة الحوار بشأن التحديات التي تواجه التجارة العالمية، والعمل على تطوير المناطق اللوجستية وتوفير الحوافز اللازمة لتعزيز انسيابية حركة التجارة بين الدول، ولا سيما على المستوى الإقليمي.
كما جدد الجانبان التزامهما بتعزيز التعاون الاقتصادي والتنموي بما يخدم المصالح المشتركة للبلدين ويدعم جهود التكامل الاقتصادي الإقليمي.
Egypt's ambassador to Djibouti, during his interview with DjibLive, affirms the strength of the partnership between the two countries.
وفي سياق منفصل أجرى موقع DjibLive حوارًا حصريًا مع السفير عبدالرحمن رأفت خطاب، سفير جمهورية مصر العربية لدى جمهورية جيبوتي،وذلك في إطار رسالته الإعلامية الهادفة إلى تسليط الضوء على أبرز القضايا الدبلوماسية والتنموية.
Egypt's ambassador to Djibouti affirms the strength of the partnership between the two countries.
The dialogue addressed the strength of the historical relations and strategic partnership that unites Egypt and Djibouti, in addition to the prospects for enhancing bilateral cooperation between the two countries in a number of vital areas, including trade, investment, education, health, culture and development.
The dialogue also touched on future opportunities available to expand areas of joint cooperation, and the unified vision of the two countries towards supporting regional stability, promoting economic growth, and expanding the scope of rapprochement and communication between the peoples.
During the meeting, the ambassador emphasized the depth of Egyptian-Djiboutian relations and their continuous development, reflecting the shared political will to strengthen partnership in various sectors, serving the interests of both peoples and supporting development efforts in the Horn of Africa region.
He pointed out that the cooperation between Egypt and Djibouti represents an important model for African partnerships based on mutual respect and the exchange of interests and experiences, stressing the importance of continuing joint work to promote investments and open new horizons for future cooperation.
At the conclusion of the dialogue, DjibLive expressed its sincere thanks and appreciation to the ambassador for the warm welcome and for the important insights and analyses he provided during the meeting, stressing that this dialogue reflects the strength and depth of the friendly and cooperative relations between the two countries.
