Mohamed Halawa, a member of the Egyptian Senate, won the chairmanship of the Trade Committee in the African Parliament.
ترشيح حلاوة بالإجماع من مجموعة شمال إفريقيا
Written by Mohamed Salem
أعلن مجلس الشيوخ Egyptian، اليوم الأحد، فوز النائب محمد حلاوة، رئيس لجنة التجارة والصناعة والمشروعات المتوسطة والصغيرة والمتناهية الصغر بمجلس الشيوخ، برئاسة لجنة التجارة والجمارك والهجرة بالبرلمان الإفريقي وذلك عقب ترشيحه بالإجماع من مجموعة شمال إفريقيا.
وجاء ذلك في اطار استكمال اجتماعات البرلمان الإفريقي المنعقد في جوهانسبرج خلال الفترة من 26 أبريل إلى 6 مايو.
دعم دور مصر داخل البرلمان الإفريقي
وقال المجلس: “يُعد هذا الفوز دعمًا لدور مصر داخل البرلمان الإفريقي، خاصة في الملفات الاقتصادية والتجارية، ويفتح المجال أمام مزيد من التنسيق مع البرلمانات الإفريقية بما يخدم التكامل الاقتصادي والتنمية المشتركة بين دول القارة في خطوة تعكس الثقة في الكفاءات المصرية داخل المؤسسات البرلمانية القارية”.
Elections for the presidency of the African Parliament
The elections for the presidency of the African Parliament, which took place in the city of Midrand in South Africa, witnessed fierce competition between 4 Arab countries that represent a weight in the north of the African continent.
The elections ended with the victory of the Algerian candidate, Fatih Boutabik, a member of the Algerian National Assembly representing the presidential third, in the presidency of the African Parliament.
Boutabik was elected as the new President of the Pan-African Parliament for the 2026-2029 legislative term, during the extraordinary session of the Pan-African Parliament held in Midrand, South Africa, after obtaining a majority of votes with 119 votes out of 152.
انتخاب رئيسا جديدا للبرلمان الإفريقي
وفي كلمة له عقب انتخابه رئيسا جديدا للبرلمان الإفريقي للفترة التشريعية 2026–2029، خلال أشغال الدورة الاستثنائية للبرلمان الإفريقي بمدينة ميدراند بجنوب إفريقيا، قال بوطبيق إن فوزه هو “انتصار لإرادة إفريقية موحدة”، متعهدا بالعمل على “تعزيز دور البرلمان الإفريقي وتقوية صوته وجعله أكثر قربا من المواطنين”.
The city of Midrand in South Africa hosted an extraordinary session between April 28 and 30, 2026, to elect a new president and bureau to lead the African Parliament for the next three years, in an election that reflects the delicate balances within the African Union, with the presidency moving to the North African region according to the principle of rotation among the five regions of the continent.
ويضم البرلمان الإفريقي أعضاء يُختارون من البرلمانات الوطنية بواقع خمسة نواب لكل دولة، مع إلزام بوجود امرأة واحدة على الأقل ضمن كل وفد، بما يضمن حضوراً نسائياً في العضوية.
