Addis Ababa council approves draft budget of 502.3 billion birr
وتوجيه 71% منها للتنمية وخفض الفقر

Written by Ziad Abdel Fattah:
عقد مجلس إدارة مدينة أديس أبابا اجتماعه الدوري الثاني عشر للسنة الخامسة، حيث ناقش عدداً من القضايا الاستراتيجية واتخذ قرارات مهمة، أبرزها إقرار مشروع موازنة العام المالي 2019 الإثيوبي بقيمة 502.27 مليار بر وإحالته إلى مجلس المدينة للمصادقة النهائية.
وأكد المجلس أن الموازنة الجديدة تركز على تنفيذ أولويات التنمية الحضرية، وخفض الفقر، وتحسين الخدمات الأساسية، ودعم مشاريع البنية التحتية، بما يشمل الطرق والمياه والإسكان والنظافة والنقل والوقاية من الحرائق والكوارث.
تخصيص 71% من إجمالي الإنفاق لبرامج التنمية المستدامة
ووفقاً للقرارات المتخذة، تم تخصيص 71% من إجمالي الإنفاق لبرامج التنمية المستدامة والحد من الفقر، فيما خُصصت 29% للنفقات الإدارية والتشغيلية.
كما ناقش المجلس دراسة حول إمكانات تنمية إيرادات المدينة، ووجه بإجراء مزيد من المشاورات مع الجهات المعنية لتطويرها، إلى جانب اعتماد لوائح تنظيمية تتعلق بتقييم وتأهيل موظفي الخدمة المدنية، ورسوم الخدمات البلدية، وتخصيص الأراضي للمشروعات ذات الأهمية الوطنية.
وتعكس القرارات توجه إدارة العاصمة نحو تعزيز التنمية الاقتصادية وتحسين الخدمات العامة ورفع كفاءة الإدارة الحضرية خلال العام المالي المقبل.
في سياق آخر، تشهد العاصمة الإثيوبية أديس أبابا تحولا حضريا بارزا في إطار جهود إعادة تطوير المناطق الحضرية وتعزيز جودة الحياة، حيث برز مشروع حديقة أرادا كنموذج متكامل يعكس رؤية جديدة نحو الاستدامة وتحويل المدينة إلى وجهة أكثر جاذبية.
After the Arada area was considered one of the marginalized neighborhoods suffering from neglect and lack of security, it witnessed a radical transformation that reshaped its features, so that today it has become a modern urban space that provides a safe environment and a civilized outlet for the residents.
Those in charge of the project emphasize that this transformation reflects a strategic direction to revive old areas and turn them into vibrant centers.
The project is part of a comprehensive plan to rehabilitate urban infrastructure and improve the level of services, while creating sustainable environments that support economic and social growth.
It also contributes to strengthening community belonging by providing equipped and safe public spaces that allow citizens to practice various activities in a healthy environment.



