{"id":7240,"date":"2026-05-08T18:01:14","date_gmt":"2026-05-08T16:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/zoomafricanews.com\/?p=7240"},"modified":"2026-05-08T18:01:14","modified_gmt":"2026-05-08T16:01:14","slug":"%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\/","title":{"rendered":"En reconnaissance de son r\u00e8gne sage, le Botswana met ses drapeaux en berne en signe de deuil pour son ancien pr\u00e9sident."},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00c9crit par Ziad Abdel Fattah :<\/strong><\/p>\n<p>Le gouvernement du Botswana a annonc\u00e9 vendredi le d\u00e9c\u00e8s de l&#039;ancien pr\u00e9sident Festus Mogae \u00e0 l&#039;\u00e2ge de 86 ans. Il a dirig\u00e9 ce pays riche en diamants pendant une d\u00e9cennie et a \u00e9t\u00e9 largement salu\u00e9. <a href=\"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b9%d9%84%d9%8a%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%b7%d8%a7%d9%88%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%b5%d9%84%d8%a7%d8%ad-%d9%85\/\">Pour la gouvernance<\/a> La bonne gouvernance et la lutte contre le VIH\/SIDA, tandis que le gouvernement a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 trois jours de deuil national.<\/p>\n<p>Mogae a \u00e9t\u00e9 le troisi\u00e8me pr\u00e9sident du Botswana de 1998 \u00e0 2008, c\u00e9dant le pouvoir \u00e0 son adjoint, Ian Khama, lors d&#039;une transition en douceur qui a mis en \u00e9vidence la r\u00e9putation de stabilit\u00e9 politique de cette nation d&#039;Afrique australe.<\/p>\n<h2>On attribue \u00e0 Mogae la gestion r\u00e9ussie de l&#039;\u00e9conomie du Botswana.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7242\" src=\"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/artworks-000146724651-6ig4p7-t500x500.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/artworks-000146724651-6ig4p7-t500x500.jpg 500w, https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/artworks-000146724651-6ig4p7-t500x500-300x300.jpg 300w, https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/artworks-000146724651-6ig4p7-t500x500-150x150.jpg 150w, https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/artworks-000146724651-6ig4p7-t500x500-12x12.jpg 12w, https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/artworks-000146724651-6ig4p7-t500x500-400x400.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Mogae, \u00e9conomiste de formation, est reconnu pour la gestion efficace de l&#039;\u00e9conomie botswanaise. Il a abord\u00e9 publiquement la question du VIH\/SIDA \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 le Botswana connaissait l&#039;un des taux d&#039;infection les plus \u00e9lev\u00e9s au monde et a adopt\u00e9 l&#039;un des programmes les plus complets d&#039;Afrique pour le combattre.<\/p>\n<p>Mogae est n\u00e9 \u00e0 Serwe le 21 ao\u00fbt 1939. Il a \u00e9tudi\u00e9 en Grande-Bretagne avant de rejoindre la fonction publique du Botswana peu apr\u00e8s l&#039;ind\u00e9pendance en 1966, occupant les fonctions de ministre des Finances et de vice-pr\u00e9sident avant de devenir pr\u00e9sident.<\/p>\n<p>Mogae a d\u00e9missionn\u00e9 de son poste \u00e0 l&#039;issue de la dur\u00e9e maximale de deux mandats pr\u00e9sidentiels autoris\u00e9e par la constitution.<\/p>\n<h2>Il a re\u00e7u le prix d&#039;excellence du leadership africain<\/h2>\n<p>En cons\u00e9quence, il a re\u00e7u le prix Mo Ibrahim pour l&#039;excellence du leadership africain, qui vise \u00e0 honorer les chefs d&#039;\u00c9tat africains d\u00e9mocratiquement \u00e9lus, ayant fait preuve d&#039;un leadership exceptionnel et ayant quitt\u00e9 leurs fonctions apr\u00e8s avoir accompli leur mandat constitutionnel.<\/p>\n<p>Le prix, d&#039;une valeur de 5 millions de dollars, est vers\u00e9 sur 10 ans, plus 200\u00a0000 dollars par an \u00e0 vie. Il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par l&#039;homme d&#039;affaires soudano-britannique Mohamed Ibrahim, et compte parmi ses laur\u00e9ats l&#039;ancienne pr\u00e9sidente du Lib\u00e9ria, Ellen Johnson Sirleaf.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident fran\u00e7ais Nicolas Sarkozy a \u00e9galement d\u00e9cern\u00e9 une haute distinction \u00e0 Mogae le 20 mars 2008 pour son \u201c leadership exemplaire \u201d qui a fait du Botswana un \u201c mod\u00e8le \u201d de d\u00e9mocratie et de bonne gouvernance.<\/p>\n<h2>Envoy\u00e9 sp\u00e9cial du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#039;ONU pour les changements climatiques<\/h2>\n<p>Par ailleurs, apr\u00e8s sa pr\u00e9sidence, Mogae a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 sp\u00e9cial du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#039;ONU pour le changement climatique et, en 2010, il a rejoint le conseil consultatif de l&#039;organisation am\u00e9ricaine \u00e0 but non lucratif TeachAids.<\/p>\n<h2>Sa vie de famille<\/h2>\n<p>Festus Mugai a \u00e9pous\u00e9 Barbara Mugai en 1967, et ils ont trois filles, n\u00e9es entre 1969 et 1987 : Namitsu, Chidza et Boykaigo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0643\u062a\u0628- \u0632\u064a\u0627\u062f \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0641\u062a\u0627\u062d: \u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627\u060c \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629\u060c \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u060c \u0641\u064a\u0633\u062a\u0648\u0633 \u0645\u0648\u063a\u0627\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064a\u0646\u0627\u0647\u0632 86 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0633 \u0644\u0639\u0642\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u062d\u0638\u064a \u0628\u0625\u0634\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0644\u062d\u0648\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f \u0648\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0641\u064a\u0631\u0648\u0633 \u0646\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629\/\u0627\u0644\u0625\u064a\u062f\u0632\u060c \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0645\u062f\u0629 3 \u0623\u064a\u0627\u0645. \u0634\u063a\u0644 \u0645\u0648\u063a\u0627\u064a \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0644\u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 &hellip;<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":7244,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,175,217],"tags":[1283,2774,73,2773,2772],"class_list":["post-7240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africanews","category-175","category-slider","tag-1283","tag-2774","tag-73","tag-2773","tag-2772"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0644\u062d\u0643\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f.. \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0646\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u062d\u062f\u0627\u062f\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627\u060c \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629\u060c \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u060c \u0641\u064a\u0633\u062a\u0648\u0633 \u0645\u0648\u063a\u0627\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064a\u0646\u0627\u0647\u0632 86 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/\u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0644\u062d\u0643\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f.. \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0646\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u062d\u062f\u0627\u062f\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627\u060c \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629\u060c \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u060c \u0641\u064a\u0633\u062a\u0648\u0633 \u0645\u0648\u063a\u0627\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064a\u0646\u0627\u0647\u0632 86 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/\u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zoom Africa News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-08T16:01:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Festus_Mogae_2009-06-23-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2063\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0628\u0627\u0633\u0644 \u0639\u0627\u0637\u0641\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0628\u0627\u0633\u0644 \u0639\u0627\u0637\u0641\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0628\u0627\u0633\u0644 \u0639\u0627\u0637\u0641\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6da99440c0e2c4302805c8251ec7829d\"},\"headline\":\"\u0644\u062d\u0643\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f.. \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0646\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u062d\u062f\u0627\u062f\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\",\"datePublished\":\"2026-05-08T16:01:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\\\/\"},\"wordCount\":2,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Festus_Mogae_2009-06-23-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"\u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627\",\"\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627\",\"\u0639\u0627\u062c\u0644\",\"\u0645\u0648\u063a\u0627\u064a\",\"\u0648\u0641\u0627\u0629 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627\"],\"articleSection\":[\"\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\",\"\u062d\u0648\u0627\u062f\u062b\",\"\u0633\u0644\u0627\u064a\u062f\u0631\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\\\/\",\"name\":\"\u0644\u062d\u0643\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f.. \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0646\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u062d\u062f\u0627\u062f\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Festus_Mogae_2009-06-23-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-08T16:01:14+00:00\",\"description\":\"\u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627\u060c \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629\u060c \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u060c \u0641\u064a\u0633\u062a\u0648\u0633 \u0645\u0648\u063a\u0627\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064a\u0646\u0627\u0647\u0632 86 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Festus_Mogae_2009-06-23-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Festus_Mogae_2009-06-23-scaled.jpg\",\"width\":2063,\"height\":2560,\"caption\":\"Belgium - Brussels - 23 June 2009 - Green Week 2009 - Opening Session - Climate change: act and adapt - Festus Mogae , former Botswana President and UN Special Envoy on climate change \u00a9 EC\\\/CE\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0644\u062d\u0643\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f.. \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0646\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u062d\u062f\u0627\u062f\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/\",\"name\":\"Zoom Africa News\",\"description\":\"africa from african eyes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#organization\",\"name\":\"Zoom Africa News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/zan-1200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/zan-1200.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Zoom Africa News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6da99440c0e2c4302805c8251ec7829d\",\"name\":\"\u0628\u0627\u0633\u0644 \u0639\u0627\u0637\u0641\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7306692274c45334fbed869ec64a44b51b1078cd02cf804fb1a30b1c58cb5820?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7306692274c45334fbed869ec64a44b51b1078cd02cf804fb1a30b1c58cb5820?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7306692274c45334fbed869ec64a44b51b1078cd02cf804fb1a30b1c58cb5820?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0628\u0627\u0633\u0644 \u0639\u0627\u0637\u0641\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/fr\\\/author\\\/basilatef\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En reconnaissance de son r\u00e8gne sage, le Botswana met ses drapeaux en berne en signe de deuil pour son ancien pr\u00e9sident.","description":"\u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627\u060c \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629\u060c \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u060c \u0641\u064a\u0633\u062a\u0648\u0633 \u0645\u0648\u063a\u0627\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064a\u0646\u0627\u0647\u0632 86 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/\u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u0644\u062d\u0643\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f.. \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0646\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u062d\u062f\u0627\u062f\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642","og_description":"\u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627\u060c \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629\u060c \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u060c \u0641\u064a\u0633\u062a\u0648\u0633 \u0645\u0648\u063a\u0627\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064a\u0646\u0627\u0647\u0632 86 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644","og_url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/\u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627\/","og_site_name":"Zoom Africa News","article_published_time":"2026-05-08T16:01:14+00:00","og_image":[{"width":2063,"height":2560,"url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Festus_Mogae_2009-06-23-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0628\u0627\u0633\u0644 \u0639\u0627\u0637\u0641","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u0628\u0627\u0633\u0644 \u0639\u0627\u0637\u0641","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\/"},"author":{"name":"\u0628\u0627\u0633\u0644 \u0639\u0627\u0637\u0641","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#\/schema\/person\/6da99440c0e2c4302805c8251ec7829d"},"headline":"\u0644\u062d\u0643\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f.. \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0646\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u062d\u062f\u0627\u062f\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642","datePublished":"2026-05-08T16:01:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\/"},"wordCount":2,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Festus_Mogae_2009-06-23-scaled.jpg","keywords":["\u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627","\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627","\u0639\u0627\u062c\u0644","\u0645\u0648\u063a\u0627\u064a","\u0648\u0641\u0627\u0629 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627"],"articleSection":["\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627","\u062d\u0648\u0627\u062f\u062b","\u0633\u0644\u0627\u064a\u062f\u0631"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\/","url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\/","name":"En reconnaissance de son r\u00e8gne sage, le Botswana met ses drapeaux en berne en signe de deuil pour son ancien pr\u00e9sident.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Festus_Mogae_2009-06-23-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-08T16:01:14+00:00","description":"\u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627\u060c \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629\u060c \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u060c \u0641\u064a\u0633\u062a\u0648\u0633 \u0645\u0648\u063a\u0627\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064a\u0646\u0627\u0647\u0632 86 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\/#primaryimage","url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Festus_Mogae_2009-06-23-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Festus_Mogae_2009-06-23-scaled.jpg","width":2063,"height":2560,"caption":"Belgium - Brussels - 23 June 2009 - Green Week 2009 - Opening Session - Climate change: act and adapt - Festus Mogae , former Botswana President and UN Special Envoy on climate change \u00a9 EC\/CE"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%b3%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/zoomafricanews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0644\u062d\u0643\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f.. \u0628\u0648\u062a\u0633\u0648\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0646\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u062d\u062f\u0627\u062f\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#website","url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/","name":"Actualit\u00e9s Zoom Afrique","description":"L&#039;Afrique vue par les Africains","publisher":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zoomafricanews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#organization","name":"Actualit\u00e9s Zoom Afrique","url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zan-1200.jpg","contentUrl":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zan-1200.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Zoom Africa News"},"image":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#\/schema\/person\/6da99440c0e2c4302805c8251ec7829d","name":"Basil Atef","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7306692274c45334fbed869ec64a44b51b1078cd02cf804fb1a30b1c58cb5820?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7306692274c45334fbed869ec64a44b51b1078cd02cf804fb1a30b1c58cb5820?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7306692274c45334fbed869ec64a44b51b1078cd02cf804fb1a30b1c58cb5820?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0628\u0627\u0633\u0644 \u0639\u0627\u0637\u0641"},"url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/author\/basilatef\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7240"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7248,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7240\/revisions\/7248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}