{"id":6271,"date":"2026-05-03T19:04:36","date_gmt":"2026-05-03T17:04:36","guid":{"rendered":"https:\/\/zoomafricanews.com\/?p=6271"},"modified":"2026-05-03T19:04:36","modified_gmt":"2026-05-03T17:04:36","slug":"%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\/","title":{"rendered":"Crise due aux retards de paiement des salaires d&#039;avril en Libye"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00c9crit par Ziad Abdel Fattah :<\/strong><\/p>\n<p>Le minist\u00e8re des Finances a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 dans <a href=\"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/%d8%b5%d9%8a%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%88%d9%86%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%8a%d8%a8%d9%8a%d8%a7-%d8%a5%d8%b1%d8%ab-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%8a%d8%aa%d8%ac%d8%af%d8%af-%d9%88\/\">Gouvernement libyen d&#039;unit\u00e9 nationale<\/a>Le versement des salaires d&#039;avril a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 au 3 mai 2026, ce report \u00e9tant d\u00fb \u00e0 l&#039;int\u00e9gration de plusieurs nouvelles mesures financi\u00e8res dans le syst\u00e8me de paie.<\/p>\n<h2>11 376 employ\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s \u00e0 la masse salariale en avril.<\/h2>\n<p>Selon le communiqu\u00e9 publi\u00e9 par le minist\u00e8re, 11\u00a0376 nouveaux employ\u00e9s, hommes et femmes, ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9s aux effectifs en avril, conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales et aux contr\u00f4les approuv\u00e9s pour l\u2019exercice d\u2019une fonction publique. Ces int\u00e9grations concernent divers secteurs et municipalit\u00e9s \u00e0 travers la Libye, ce qui a n\u00e9cessit\u00e9 l\u2019ach\u00e8vement des proc\u00e9dures techniques et administratives li\u00e9es \u00e0 leur inclusion dans le syst\u00e8me de versement des salaires.<\/p>\n<p>Le minist\u00e8re des Finances a confirm\u00e9 que le processus d&#039;inscription en bourse s&#039;est d\u00e9roul\u00e9 conform\u00e9ment aux normes l\u00e9gales et r\u00e9glementaires visant \u00e0 assurer le bon d\u00e9roulement des d\u00e9caissements et l&#039;exactitude des donn\u00e9es financi\u00e8res, conform\u00e9ment aux proc\u00e9dures en vigueur dans le secteur public.<\/p>\n<p>Cette clarification du minist\u00e8re des Finances s\u2019inscrit dans le cadre du suivi du dossier des salaires du secteur public, qui fait l\u2019objet de mises \u00e0 jour p\u00e9riodiques relatives aux d\u00e9cisions d\u2019embauche et aux d\u00e9blocages de fonds dans les institutions publiques.<\/p>\n<p>Compte tenu des nouvelles mises \u00e0 jour apport\u00e9es aux grilles d&#039;emploi dans divers secteurs, le minist\u00e8re des Finances travaille \u00e0 organiser le processus de versement mensuel des salaires selon un syst\u00e8me unifi\u00e9 qu&#039;il a mis en place.<\/p>\n<h2>Les salaires d&#039;avril 2026 ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 la Banque centrale de Libye.<\/h2>\n<figure id=\"attachment_6286\" aria-describedby=\"caption-attachment-6286\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6286\" src=\"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637-13-300x151.jpg\" alt=\"\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0634\u0641 \u0633\u0628\u0628 \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644\" width=\"300\" height=\"151\" srcset=\"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637-13-300x151.jpg 300w, https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637-13-1024x517.jpg 1024w, https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637-13-768x388.jpg 768w, https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637-13-1536x775.jpg 1536w, https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637-13-18x9.jpg 18w, https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637-13.jpg 1684w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6286\" class=\"wp-caption-text\">Le gouvernement libyen r\u00e9v\u00e8le la raison du retard dans le versement des salaires d&#039;avril.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dans le m\u00eame contexte, le minist\u00e8re du Gouvernement d&#039;union nationale a annonc\u00e9 le transfert des salaires du mois d&#039;avril 2026 \u00e0 <a href=\"https:\/\/cbl.gov.ly\/\">Banque<\/a> La Banque centrale libyenne, dans le cadre des proc\u00e9dures financi\u00e8res li\u00e9es au processus de d\u00e9caissement.<\/p>\n<p>Le minist\u00e8re a expliqu\u00e9 que le taux d&#039;ach\u00e8vement du compte du Tr\u00e9sor unifi\u00e9 pour les salaires a atteint 751 TP3 000, dans le cadre de la r\u00e9alisation des \u00e9tapes techniques et administratives n\u00e9cessaires pour finaliser le processus de d\u00e9caissement.<\/p>\n<p>Le minist\u00e8re des Finances a expliqu\u00e9 que cette saisine s&#039;inscrit dans le cadre des travaux en cours visant \u00e0 organiser et \u00e0 g\u00e9rer le syst\u00e8me de paie mensuel, en coordination avec la Banque centrale de Libye, afin d&#039;assurer l&#039;ach\u00e8vement des proc\u00e9dures financi\u00e8res connexes.<\/p>\n<p>Ces derniers temps, les autorit\u00e9s financi\u00e8res ont travaill\u00e9 \u00e0 la mise en place d&#039;un syst\u00e8me de gestion de la paie via le compte du Tr\u00e9sor unifi\u00e9, dans le but d&#039;am\u00e9liorer les m\u00e9canismes de d\u00e9caissement et d&#039;accro\u00eetre la transparence des proc\u00e9dures financi\u00e8res gouvernementales.<\/p>\n<p>Dans un autre contexte, l&#039;Autorit\u00e9 de contr\u00f4le administratif du pays a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des irr\u00e9gularit\u00e9s et des cas de corruption dans le secteur des t\u00e9l\u00e9communications. L&#039;Autorit\u00e9 a annonc\u00e9 que son pr\u00e9sident, Abdullah Qader Bouh, avait pris la d\u00e9cision, en d\u00e9but d&#039;ann\u00e9e, de suspendre les activit\u00e9s de l&#039;Autorit\u00e9, \u00e0 titre pr\u00e9ventif, suite aux irr\u00e9gularit\u00e9s et aux observations mises au jour par le comit\u00e9 constitu\u00e9 sur sa d\u00e9cision. Ces irr\u00e9gularit\u00e9s concernaient certains responsables du secteur des t\u00e9l\u00e9communications et faisaient \u00e9tat de violations des principes de gouvernance et de conflits d&#039;int\u00e9r\u00eats.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0643\u062a\u0628- \u0632\u064a\u0627\u062f \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0641\u062a\u0627\u062d: \u0643\u0634\u0641\u062a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629\u060c \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u062d\u062a\u0649 3 \u0645\u0627\u064a\u0648 2026\u060c \u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062e\u064a\u0631 \u064a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a. \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c 11376 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064b\u0627 \u0648\u0645\u0648\u0638\u0641\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0643\u0634\u0648\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0648\u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629\u060c \u0623\u0648\u0636\u062d\u062a \u0623\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0634\u0647\u062f \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c &hellip;<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":6285,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,34,50,217],"tags":[2355,2356,2353,73,213,2354],"class_list":["post-6271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africanews","category-africa-business","category-ecnmc-anls","category-slider","tag-2355","tag-2356","tag-2353","tag-73","tag-213","tag-2354"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 - Zoom Africa News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0643\u0634\u0641\u062a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629\u060c \u0639\u0646 \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u062d\u062a\u0649 3 \u0645\u0627\u064a\u0648 2026\u060c \u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062e\u064a\u0631 \u064a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0639\u062f\u062f\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/\u0635\u0631\u0641-\u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 - Zoom Africa News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0643\u0634\u0641\u062a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629\u060c \u0639\u0646 \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u062d\u062a\u0649 3 \u0645\u0627\u064a\u0648 2026\u060c \u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062e\u064a\u0631 \u064a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0639\u062f\u062f\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/\u0635\u0631\u0641-\u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zoom Africa News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-03T17:04:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637-12.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1155\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0627\u0644\u0637\u064a\u0628 \u0623\u062d\u0645\u062f\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0627\u0644\u0637\u064a\u0628 \u0623\u062d\u0645\u062f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0627\u0644\u0637\u064a\u0628 \u0623\u062d\u0645\u062f\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/673101618b7bc27cf1f8c2a12604bab2\"},\"headline\":\"\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627\",\"datePublished\":\"2026-05-03T17:04:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\\\/\"},\"wordCount\":8,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637-12.jpg\",\"keywords\":[\"\u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\",\"\u062a\u0627\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627\",\"\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627\",\"\u0639\u0627\u062c\u0644\",\"\u0644\u064a\u0628\u064a\u0627\",\"\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629\"],\"articleSection\":[\"\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\",\"\u0628\u064a\u0632\u0646\u0633 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\",\"\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629\",\"\u0633\u0644\u0627\u064a\u062f\u0631\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\\\/\",\"name\":\"\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 - Zoom Africa News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637-12.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-03T17:04:36+00:00\",\"description\":\"\u0643\u0634\u0641\u062a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629\u060c \u0639\u0646 \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u062d\u062a\u0649 3 \u0645\u0627\u064a\u0648 2026\u060c \u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062e\u064a\u0631 \u064a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0639\u062f\u062f\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637-12.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637-12.jpg\",\"width\":1155,\"height\":650,\"caption\":\"\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0634\u0641 \u0633\u0628\u0628 \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/\",\"name\":\"Zoom Africa News\",\"description\":\"africa from african eyes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#organization\",\"name\":\"Zoom Africa News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/zan-1200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/zan-1200.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Zoom Africa News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/673101618b7bc27cf1f8c2a12604bab2\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0637\u064a\u0628 \u0623\u062d\u0645\u062f\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d98b919b0f81c9ae14f7a03125a90e8d727d11ebbca9bb21990ac76127fa61bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d98b919b0f81c9ae14f7a03125a90e8d727d11ebbca9bb21990ac76127fa61bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d98b919b0f81c9ae14f7a03125a90e8d727d11ebbca9bb21990ac76127fa61bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0627\u0644\u0637\u064a\u0628 \u0623\u062d\u0645\u062f\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/fr\\\/author\\\/eltaiebe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 - Zoom Africa News","description":"\u0643\u0634\u0641\u062a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629\u060c \u0639\u0646 \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u062d\u062a\u0649 3 \u0645\u0627\u064a\u0648 2026\u060c \u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062e\u064a\u0631 \u064a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0639\u062f\u062f","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/\u0635\u0631\u0641-\u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 - Zoom Africa News","og_description":"\u0643\u0634\u0641\u062a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629\u060c \u0639\u0646 \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u062d\u062a\u0649 3 \u0645\u0627\u064a\u0648 2026\u060c \u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062e\u064a\u0631 \u064a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0639\u062f\u062f","og_url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/\u0635\u0631\u0641-\u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a\/","og_site_name":"Zoom Africa News","article_published_time":"2026-05-03T17:04:36+00:00","og_image":[{"width":1155,"height":650,"url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637-12.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0627\u0644\u0637\u064a\u0628 \u0623\u062d\u0645\u062f","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u0627\u0644\u0637\u064a\u0628 \u0623\u062d\u0645\u062f","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\/"},"author":{"name":"\u0627\u0644\u0637\u064a\u0628 \u0623\u062d\u0645\u062f","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#\/schema\/person\/673101618b7bc27cf1f8c2a12604bab2"},"headline":"\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627","datePublished":"2026-05-03T17:04:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\/"},"wordCount":8,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637-12.jpg","keywords":["\u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a","\u062a\u0627\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627","\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627","\u0639\u0627\u062c\u0644","\u0644\u064a\u0628\u064a\u0627","\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629"],"articleSection":["\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627","\u0628\u064a\u0632\u0646\u0633 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627","\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629","\u0633\u0644\u0627\u064a\u062f\u0631"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\/","url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\/","name":"\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 - Zoom Africa News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637-12.jpg","datePublished":"2026-05-03T17:04:36+00:00","description":"\u0643\u0634\u0641\u062a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629\u060c \u0639\u0646 \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u062d\u062a\u0649 3 \u0645\u0627\u064a\u0648 2026\u060c \u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062e\u064a\u0631 \u064a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0639\u062f\u062f","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\/#primaryimage","url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637-12.jpg","contentUrl":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637-12.jpg","width":1155,"height":650,"caption":"\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0634\u0641 \u0633\u0628\u0628 \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%b5%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%aa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/zoomafricanews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#website","url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/","name":"Actualit\u00e9s Zoom Afrique","description":"L&#039;Afrique vue par les Africains","publisher":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zoomafricanews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#organization","name":"Actualit\u00e9s Zoom Afrique","url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zan-1200.jpg","contentUrl":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zan-1200.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Zoom Africa News"},"image":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#\/schema\/person\/673101618b7bc27cf1f8c2a12604bab2","name":"Al-Tayeb Ahmed","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d98b919b0f81c9ae14f7a03125a90e8d727d11ebbca9bb21990ac76127fa61bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d98b919b0f81c9ae14f7a03125a90e8d727d11ebbca9bb21990ac76127fa61bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d98b919b0f81c9ae14f7a03125a90e8d727d11ebbca9bb21990ac76127fa61bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0627\u0644\u0637\u064a\u0628 \u0623\u062d\u0645\u062f"},"url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/author\/eltaiebe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6271"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6292,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6271\/revisions\/6292"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}