{"id":20138,"date":"2026-07-09T16:20:01","date_gmt":"2026-07-09T14:20:01","guid":{"rendered":"https:\/\/zoomafricanews.com\/?p=20138"},"modified":"2026-07-09T16:20:01","modified_gmt":"2026-07-09T14:20:01","slug":"le-recul-de-la-production-industrielle-en-afrique-du-sud-sest-eleve-a-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\/","title":{"rendered":"La production industrielle en Afrique du Sud a recul\u00e9 de 4,31 TP3T en mai, dans un contexte de pressions \u00e9conomiques persistantes"},"content":{"rendered":"

\u00c9crit par Mohamed Ragab<\/p>\n

Les donn\u00e9es officielles publi\u00e9es par l'Office des statistiques d'Afrique du Sud ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une baisse de la production industrielle de 4,31 TP3T en glissement annuel au mois de mai 2026, par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode de l'ann\u00e9e derni\u00e8re, ce qui s'inscrit dans la continuit\u00e9 des difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par l'un des principaux secteurs \u00e9conomiques du pays.<\/p>\n

Cette baisse fait suite \u00e0 un recul annuel de 2,91 TP3T en avril, ce qui refl\u00e8te la poursuite du ralentissement de l'activit\u00e9 industrielle.<\/p>\n

Am\u00e9lioration mensuelle malgr\u00e9 un recul annuel<\/span><\/h4>\n

Malgr\u00e9 une baisse en glissement annuel, la production industrielle a enregistr\u00e9 une hausse de 1,11 TP3T par rapport au mois d'avril, apr\u00e8s un recul mensuel de 2,61 TP3T le mois pr\u00e9c\u00e9dent, ce qui t\u00e9moigne d\u2019une am\u00e9lioration mod\u00e9r\u00e9e des performances des usines, mais qui n\u2019a pas suffi \u00e0 compenser le recul global du secteur.<\/p>\n

D\u00e9fis auxquels le secteur manufacturier est confront\u00e9<\/span><\/h4>\n

Le secteur manufacturier sud-africain est confront\u00e9 \u00e0 un ensemble de d\u00e9fis, notamment une faible demande int\u00e9rieure, des co\u00fbts de production \u00e9lev\u00e9s, des interruptions fr\u00e9quentes de l'approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9, ainsi qu'une incertitude \u00e9conomique qui a affect\u00e9 la performance de nombreuses industries.<\/p>\n

Des analystes estiment que la baisse continue de la production industrielle pourrait avoir un impact n\u00e9gatif sur les taux de croissance \u00e9conomique et les perspectives d'emploi, d'autant plus que le secteur manufacturier est l'un des principaux contributeurs \u00e0 l'\u00e9conomie sud-africaine.<\/p>\n

Indicateurs \u00e9conomiques mixtes<\/span><\/h4>\n

Les donn\u00e9es sur la production industrielle arrivent quelques jours apr\u00e8s la publication de l'indice des directeurs d'achat, qui a montr\u00e9 un retour \u00e0 la croissance de l'activit\u00e9 du secteur priv\u00e9 en juin, soutenu par la baisse des pressions inflationnistes. Cependant, la confiance des entreprises reste faible en raison du ralentissement de la demande, de la hausse des co\u00fbts du carburant et de la persistance des d\u00e9fis \u00e9conomiques.<\/p>\n

Attente de mesures \u00e9conomiques<\/span><\/h4>\n

Les investisseurs et les d\u00e9cideurs surveillent l'\u00e9volution de la performance du secteur industriel dans les mois \u00e0 venir, sur fond d'attentes que le gouvernement prendra des mesures pour soutenir la production, stimuler l'investissement et am\u00e9liorer les infrastructures, contribuant ainsi \u00e0 renforcer la croissance \u00e9conomique et \u00e0 relancer l'activit\u00e9 du secteur industriel.<\/p>\n

Le secteur manufacturier est l'un des piliers fondamentaux de l'\u00e9conomie sud-africaine, contribuant de mani\u00e8re significative au PIB et offrant des opportunit\u00e9s d'emploi \u00e0 des millions de citoyens.<\/p>\n

Le secteur comprend des industries cl\u00e9s telles que l'automobile, la sid\u00e9rurgie, la chimie, l'agroalimentaire et le textile.<\/p>\n

Cependant, selon les rapports, il est confront\u00e9 au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 des d\u00e9fis croissants, notamment la crise des coupures d'\u00e9lectricit\u00e9, l'augmentation des co\u00fbts de l'\u00e9nergie et de la production, la faiblesse de la demande int\u00e9rieure, ainsi que le ralentissement de l'\u00e9conomie mondiale.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0643\u062a\u0628 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u062c\u0628 \u0623\u0638\u0647\u0631\u062a \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 4.3% \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0633\u0646\u0648\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0627\u064a\u0648 2026\u060c \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647\u0627 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f. \u0648\u064a\u0623\u062a\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636 \u0628\u0639\u062f \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0633\u0646\u0648\u064a \u0628\u0644\u063a\u062a \u0646\u0633\u0628\u062a\u0647 2.9% \u0641\u064a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644\u060c \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0643\u0633 …<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":20139,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,50,217],"tags":[8054,8053,4498,8055,8058,8056,279,8057],"class_list":["post-20138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africanews","category-ecnmc-anls","category-slider","tag-8054","tag-8053","tag-4498","tag-8055","tag-8058","tag-8056","tag-279","tag-8057"],"yoast_head":"\n\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 4.3% \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0627\u064a\u0648 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 - Zoom Africa News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0623\u0638\u0647\u0631\u062a \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 4.3% \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0633\u0646\u0648\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0627\u064a\u0648 2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/le-recul-de-la-production-industrielle-en-afrique-du-sud-sest-eleve-a-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 4.3% \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0627\u064a\u0648 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 - Zoom Africa News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0623\u0638\u0647\u0631\u062a \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 4.3% \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0633\u0646\u0648\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0627\u064a\u0648 2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/le-recul-de-la-production-industrielle-en-afrique-du-sud-sest-eleve-a-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zoom Africa News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-09T14:20:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/JVYWFLAIR5P7RLCFJHCZJQJ4QU.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u062c\u0628\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u062c\u0628\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u062c\u0628\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25d3491080ce4585147f7e182626ec44\"},\"headline\":\"\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 4.3% \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0627\u064a\u0648 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629\",\"datePublished\":\"2026-07-09T14:20:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\\\/\"},\"wordCount\":0,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/JVYWFLAIR5P7RLCFJHCZJQJ4QU.webp\",\"keywords\":[\"\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\",\"\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\",\"\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\",\"\u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639\",\"\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639\",\"\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\",\"\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\",\"\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621\"],\"articleSection\":[\"\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\",\"\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629\",\"\u0633\u0644\u0627\u064a\u062f\u0631\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\\\/\",\"name\":\"\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 4.3% \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0627\u064a\u0648 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 - Zoom Africa News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/JVYWFLAIR5P7RLCFJHCZJQJ4QU.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-09T14:20:01+00:00\",\"description\":\"\u0623\u0638\u0647\u0631\u062a \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 4.3% \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0633\u0646\u0648\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0627\u064a\u0648 2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/JVYWFLAIR5P7RLCFJHCZJQJ4QU.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/JVYWFLAIR5P7RLCFJHCZJQJ4QU.webp\",\"width\":1200,\"height\":758},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 4.3% \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0627\u064a\u0648 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/\",\"name\":\"Zoom Africa News\",\"description\":\"africa from african eyes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#organization\",\"name\":\"Zoom Africa News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/zan-1200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/zan-1200.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Zoom Africa News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25d3491080ce4585147f7e182626ec44\",\"name\":\"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u062c\u0628\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab77bab78f2b89a0e9111a2d54c0191dbacfa4c685d0449a4af83b008f2f1f13?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab77bab78f2b89a0e9111a2d54c0191dbacfa4c685d0449a4af83b008f2f1f13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab77bab78f2b89a0e9111a2d54c0191dbacfa4c685d0449a4af83b008f2f1f13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u062c\u0628\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/zoomafricanews.com\\\/fr\\\/author\\\/malsanhory\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La production industrielle en Afrique du Sud a recul\u00e9 de 4,31 % en mai, dans un contexte de pressions \u00e9conomiques persistantes - Zoom Africa News","description":"Selon les donn\u00e9es officielles publi\u00e9es par l'Office des statistiques d'Afrique du Sud, la production industrielle a recul\u00e9 de 4,31 TP3T en glissement annuel au mois de mai 2026.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/le-recul-de-la-production-industrielle-en-afrique-du-sud-sest-eleve-a-4\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 4.3% \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0627\u064a\u0648 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 - Zoom Africa News","og_description":"\u0623\u0638\u0647\u0631\u062a \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 4.3% \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0633\u0646\u0648\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0627\u064a\u0648 2026","og_url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/le-recul-de-la-production-industrielle-en-afrique-du-sud-sest-eleve-a-4\/","og_site_name":"Zoom Africa News","article_published_time":"2026-07-09T14:20:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":758,"url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/JVYWFLAIR5P7RLCFJHCZJQJ4QU.webp","type":"image\/webp"}],"author":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u062c\u0628","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u062c\u0628","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\/"},"author":{"name":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u062c\u0628","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#\/schema\/person\/25d3491080ce4585147f7e182626ec44"},"headline":"\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 4.3% \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0627\u064a\u0648 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629","datePublished":"2026-07-09T14:20:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\/"},"wordCount":0,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/JVYWFLAIR5P7RLCFJHCZJQJ4QU.webp","keywords":["\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627","\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a","\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a","\u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639","\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639","\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a","\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627","\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621"],"articleSection":["\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627","\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629","\u0633\u0644\u0627\u064a\u062f\u0631"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\/","url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\/","name":"La production industrielle en Afrique du Sud a recul\u00e9 de 4,31 % en mai, dans un contexte de pressions \u00e9conomiques persistantes - Zoom Africa News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/JVYWFLAIR5P7RLCFJHCZJQJ4QU.webp","datePublished":"2026-07-09T14:20:01+00:00","description":"Selon les donn\u00e9es officielles publi\u00e9es par l'Office des statistiques d'Afrique du Sud, la production industrielle a recul\u00e9 de 4,31 TP3T en glissement annuel au mois de mai 2026.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\/#primaryimage","url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/JVYWFLAIR5P7RLCFJHCZJQJ4QU.webp","contentUrl":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/JVYWFLAIR5P7RLCFJHCZJQJ4QU.webp","width":1200,"height":758},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%ac%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%86%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a7-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/zoomafricanews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 4.3% \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0627\u064a\u0648 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#website","url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/","name":"Actualit\u00e9s Zoom Afrique","description":"L'Afrique vue par les Africains","publisher":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zoomafricanews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#organization","name":"Actualit\u00e9s Zoom Afrique","url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zan-1200.jpg","contentUrl":"https:\/\/zoomafricanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zan-1200.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Zoom Africa News"},"image":{"@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zoomafricanews.com\/#\/schema\/person\/25d3491080ce4585147f7e182626ec44","name":"Mohamed Ragab","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab77bab78f2b89a0e9111a2d54c0191dbacfa4c685d0449a4af83b008f2f1f13?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab77bab78f2b89a0e9111a2d54c0191dbacfa4c685d0449a4af83b008f2f1f13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab77bab78f2b89a0e9111a2d54c0191dbacfa4c685d0449a4af83b008f2f1f13?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u062c\u0628"},"url":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/author\/malsanhory\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20138"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20168,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20138\/revisions\/20168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomafricanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}